(HIBINO)(IE)(DAS) 19-08-2010