�����˱���ʥ�Ǵ���