(���ʃR�~�b�N) [�O�����j] �ے� ���k�� �S17��